Ватикан нанял защитника прав ЛГБТ для улучшения имиджа

Апрель 18, 2017

924_793668Ватикан назначил проповедника-иезуита, выступающего в поддержку ЛГБТ-сообщества, консультантом пиар-отдела.

Отец Джеймс Мартин (James Martin) — автор книги «Наведение мостов: как католическая церковь и ЛГБТ-сообщество могут выстроить отношения, построенные на уважении, сострадании и тактичности». Как пишущий редактор американского журнала New Yorker, отец Мартин призывал католическую церковь быть более открытой для геев.

Секретариат Ватикана по делам коммуникаций, с которым будет сотрудничать Мартин, отвечает за средства массовой информации Святого престола, в том числе официальный вебсайт, радио и телевидение Ватикана и официальный аккаунт папы Франциска в «Твиттере».

«Я счастлив служить Церкви таким образом, — поделился Мартин в Twitter. — Спасибо вам за ваши добрые слова и молитвы».

Мартин, также сотрудничающий с сатирической передачей «Отчет Колбера», уже попадал в заголовки газет после твитов, в которых он защищал право трансгендеров пользоваться туалетом, соответствующим их гендерной идентичностью.

Когда Дональд Трамп официально отменил федеральные правила, защищавшие трансгендеров в американских школах, Мартин раскритиковал это решение в соцсетях: «У студентов-трансгендеров и без того достаточно проблем в жизни. У них должна быть возможность выбирать, каким туалетом пользоваться — это никому не причиняет вреда.

Мне очень жаль, что студенты-трансгендеры лишены этой возможности, это же базовая потребность! Отказ унижает их человеческое достоинство».

Кроме того, преподобный Джеймс Мартин получил награду от поддерживающей ЛГБТИ религиозной организации New Ways Ministry.

Gay.Ru. Перевод Дмитрия Собоцинского
Фото twitter

Реклама

Гомосексуалы, воспитанные в религиозных семьях, значительно чаще страдают от депрессий

Февраль 11, 2017

431_872164Гомосексуалы, выросшие в религиозных семьях, в 12 раз чаще страдают от психических расстройств, их чаще посещают мысли о самоубийстве и членовредительстве.

Новое исследование, проведенное по заказу христианского благотворительного ЛГБТ-фонда Oasis Foundation, показало негативное влияние церкви на здоровье гомосексуальных прихожан.

В работе говорится, что «вне всяких сомнений» христианские лидеры ответственны за распространение гомофобии в обществе, СМИ и политике.

Психические расстройства у верующих гомосексуалов возникают из-за целенаправленного унижения и дискриминации со стороны гетеросексуальных членов религиозной общины или из-за попыток «излечить» их от гомосексуальной ориентации.

Также сообщается, что некоторые верующие гомосексуалы могут чувствовать себя «людьми второго сорта» из-за гомофобных заявлений членов их семей и лидеров церкви.

В ходе предыдущего исследования были изучены 100 новостных статей о легализации однополых браков в Великобритании. Оказалось, что 91% всех негативных комментариев против брачного равноправия были сделаны или христианскими лидерами, или религиозными деятелями и политиками. Об этом сообщает GSN.

Gay.Ru, Подготовил Никита Терский
Фото gaystarnews.com


История гомофобии в исламе сложнее, чем кажется

Июль 24, 2016
193_100761

Махмуд Газневи и Малик Аяз на миниатюре XV в. (фрагмент). Худ. Кемаледдин Бехзад

Важно помнить, что законы, криминализирующие гомосексуальность, были введены европейцами в мусульманских колониях.

Пули, выпущенные в Орландо, заставили многих провести линию между «нами» и «ими»: линию, разделяющую западную толерантность и мусульманские предубеждения; западное освобождение и мусульманские репрессии.

Этот бинарный нарратив уничтожает века истории. Исследования прошлого ислама открыло миры, которые не очень-то вписываются в нынешние политики идентичностей, и потому эти миры забыты.

До колониального периода во многих мусульманских обществах «не было четких, строгих границ, разделяющих гетеросексуальность и гомосексуальность; в них не было концепции отклонения от нормы большинства» — утверждает Дрор Зеэви (Dror Ze’evi), исследователь Османской империи. Читать далее…


Кардинал католической церкви в Индии заявил, что карать за однополую любовь — не по-христиански

Февраль 7, 2016

Кардинал Освальд Грасиас (Oswald Gracias), архиепископ Бомбея и председатель Конференции католических епископов Индии, призвал отменить закон, криминализирующий гомосексуальность, сообщает GSN.

Не так давно Верховный суд Индии заявил, что готов в очередной раз рассмотреть конституционность статьи 377 уголовного кодекса Индии — уголовное преследование за однополый секс.

Эта статья досталась Индии и другим многочисленным колониям в наследство от Великобритании. В 2009 году Высший суд Дели отменил статью 377, но уже в 2013 году Верховный суд Индии вернул ее, постановив, что решение об отмене статьи может принять только парламент. Таким образом, за добровольный секс между двумя мужчинами в Индии по-прежнему полагается тюремное заключение, хотя на практике этот закон не применяют.

«Я общался со многими ЛГБТ-группами и организациями, и я сочувствую им. Я не хочу, чтобы они чувствовали себя изгоями, — сказал кардинал Грасиас в интервью газете The Hindu. — Я считаю, что гомосексуальность не должна преследоваться законом. Для меня это вопрос понимания того, что такое ориентация. Если Господь сделал этих людей такими, мы не в праве их судить и исключать из общественной жизни. Если вы христианин — неважно, католик или кто-то еще — если вы часть Церкви, вы должны испытывать сострадание к этим людям, проявлять сочувствие и понимание».

Он добавил: «Церковь не признает гей-браки, но это не значит, что от этих людей надо отворачиваться. Притеснять людей из ЛГБТ-сообщества не по-христиански».

Кардинал также рассказал, что беседовал с другими священниками Индии о необходимости смягчить риторику по вопросу гомосексуальности: «У нас есть свобода воли. Так почему же мы используем ее, чтобы осуждать других?»

Источник на русском языке: Gay.Ru. Перевод Дмитрия Собоцинского
Фото panorama.it


Встреча Рождества в Вашингтонском кафедральном соборе (Епископальная церковь)

Декабрь 25, 2015

Сегодня католики, протестанты и целый ряд православных церквей празднуют Рождество. Встреча Рождества началась вчера вечером: во время службы Навечерия.

Навечерие Рождества в Вашингтонском кафедральном соборе, который является главным собором англиканской Епископальной церкви США. (Вначале играет орган, как таковая служба начинается примерно с 30-й минуты).

Епископальная церковь США (Episcopal Church (United States)) является либеральной церковью, которая была активна в движении социального евангелизма (Social Gospel — движение конца 19-начала 20 века, направленное на решение социальных проблем, особенно — на достижение социальной справедливости, при помощи христианской этики). С 1960-1970 годов Епископальная церковь занимает более либеральную позицию, поддерживает движение за гражданские права, выступает против смертной казни, поддерживает также равенство прав гомосексуалов.

В 2003 году в этой церкви был рукоположен в епископы первый открытый гей Джин Робинсон. С 2009 года в этой церкви разрешается благословение однополых пар.

Рукоположение в священный сан женщин разрешено в Епископальной церкви США в 1976 году. В 2006 году председательствующим епископом Епископальной церкви США была избрана женщина Кэтрин Джеффертс Шори. 1 ноября 2015 года ее сменил первый избранный на этот пост афро-американец Майкл Брюс Карри (Michael Bruce Curry).

Епископом Вашингтонского диоцеза также является женщина: Марианн Эдгар Бадде (Mariann Edgar Budde). Во время службы Навечерия Рождества она читает проповедь (на данной видеозаписи).


Папа Франциск проведет первую публичную встречу с заключившим однополый брак гей-активистом

Июнь 13, 2015

Свадьба Саймона Казэла (слева) и Серхио Лопеза в Аргентине (фото facebook, опубликовано buzzfeed.com)

Папа Франциск планирует провести первую публичную встречу с вступившим в однополый брак гей-активистом во время визита в Паругвай в июле.

Активист Саймон (или Симон) Казэл (Simón Cazal), исполнительный директор парагвайской группы, выступающей за ЛГБТ-права, Somosgay, заключил однополый брак с другим активистом той же группы Серхио (или Сержио) Лопезом (Sergio López) в 2012 году в Аргентине.

Хотя Папа, как сообщалось, проводил пасторские встречи с некоторыми представителями ЛГБТ раньше, эта встреча станет первой публичной встречей с политическим ЛГБТ-активистом.

Саймон Казэл получил приглашение из комитета конференции парагвайских епископов принять участие в круглом столе, в котором примет участие Папа и лидеры гражданского общества. Встреча должна состояться 11 июля в столице Парагвая Асунсьоне. Приглашение гей-активисту послано в знак признания «сильного влияния огранизации на парагвайское общество». Читать далее…


Ирландские католики проголосовали за однополые браки

Май 24, 2015

Радуга в Дублине после референдума

Ирландия стала первой страной, которая подтвердила равенство брака гетеро- и гомо- сексуальных людей на всеобщем референдуме. 62% ирландцев, участвовавших в референдуме вчера, поддержали таким образом легализацию однополых браков.

80% ирландцев исповедуют католичество, что в сочетании с результатами референдума демонстрирует изменение взглядов среди католиков.

Последние месяцы многие католики публично выступили в поддержку равенства брака, в том числе религиозные (практикующие) люди и священники, — отмечает блог лгбт-католической организации «Новые пути служения».

Ирландская иерархия проявила более сдержанный тон в дебатах перед референдумом по сравнению с епископатом за пределами Ирландии. Многие считали, что этот референдум отражает также вопрос влияния церкви.

Сразу же после подсчета голосов архиепископ Дублина Диармид Мартин (Diarmuid Martin) заявил, что церковь нуждается в «проверке реальностью» в ответ на «социальную революцию», как называют результат голосования.

Архиепископ раскритиковал церковь за то, что она является «надежным местом для своих сторонников», а не выходит за свои пределы, как призывает Папа Франциск.

В интервью газете Irish Independent архиепископ сказал, что церковь нуждается в новом языке, потому что ее учение вызывает отчуждение у молодых людей.

Мартин отметил также, что он ценит то, что геи чувствуют, что равенство брака обогатит их жизненный путь. Хотя многие католики уже понимают это, подобные признания среди высшей иерархии редки.

О необходимости нового языка церкви говорил также священник Симус Ахерн (Seamus Ahearne) из Фингласа газете International Business Times: «Религия и католическая церковь становятся малозначимыми в жизни людей … Напыщенный, ханжеский, высокомерный язык церкви мы использовали очень долго, и это неправильно. Церковь должна говорить разным языком сейчас, достигая сердец людей».

Елена Преображенская, по сообщению New Ways Ministry.
Полный текст оригинала по ссылке: Irish Referendum Results Warrant a “Reality Check” for the Church Says Dublin Archbishop


Дети-404: жизнь ЛГБТ-подростков

Март 16, 2015

Два года тому назад, 11 марта 2013 года, журналист из Нижнего Тагила Елена Климова основала интернет-сообщество для поддержки гомосексуальных подростков. Матвей Крылов встретился с ними — детьми–404 из Москвы и Санкт-Петербурга. Вот шесть историй борьбы за право быть собой.

За время существования «Дети–404» пережили несколько уголовных и административных дел, возбужденных по доносам прокремлевских активистов. Климову приговаривали к штрафам за «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних», а одиозный петербургский депутат Виталий Милонов называет проект «полукриминальной группировкой».

Для тысяч подростков по всей стране группы «Дети–404» в соцсетях — единственная возможность высказаться и получить поддержку. См. далее на сайте Открытой России.


Новый экс-гей совершил камин-аут и попросил прощения

Январь 18, 2015

Еще один бывший экс-гей совершил камин-аут как гей — с «определенными бисексуальными тенденциями».

Рэнди Томас (Randy Thomas) пополнил список тех, кто активно ратовал за конверсионную терапию, утверждая, что она способна «излечить от гомосексуализма», но в конечном итоге в результатах этого «лечения» разочаровался.

Томас хорошо известен американскому ЛГБТ-сообществу, поскольку долгое время считался этаким образцом успешного экс-гея.

12 января в своем блоге бывший вице-президент ныне несуществующей организации Exodus International сообщил, что он является «геем с определенным уровнем бисексуальных тенденций».

«Дело в том, что по большей части меня сексуально влечет к мужчинам, — сообщил он. — Но верно и то, что до сегодняшнего дня любовью всей моей жизни была женщина. Она привлекала меня во всех отношениях. Многие люди мне не поверят, но я просто рассказал все как есть».

По словам Томаса, в январе прошлого года покончил с собой его друг, верующий христианин и гей. После этого он задумался о своей собственной жизни. Читать далее…


Десять христиан, доказывающих, что истинные христиане поддерживают права ЛГБТ

Январь 12, 2015

Фото: Нuffingtonpost

Золотое правило христианства — «возлюби ближнего своего как самого себя». Несмотря на то, что Иисус ничего не говорил о гомосексуальности (можете сами проверить) и гораздо больше интересовался тем, чтобы люди хорошо относились друг к другу, многие об этом напрочь забывают. Некоторые верующие по сей день используют Библию как способ распространять ненависть, невежество и предубежденность.

Однако есть среди истинных христиан и те, кто поддерживает права ЛГБТ. Сайт GSN предлагает своим читателям вспомнить о людях, которые подают в этом отношении хороший пример.

1. Долли Партон

Легендарная кантри-певица Долли Партон не раз говорила о том, что именно гомофобные христиане, которые прикрываются Библией, чтобы «распространять свои идиотские взгляды», являются грешниками. Когда в прошлом году у певицы поинтересовались, как она соотносит свою веру в Бога и дружественное отношение к ЛГБТ, Партон ответила, что никого не судит. «Что касается христиан: если они кого-то намерены судить — они уже согрешили», — сказала звезда, сославшись на известный постулат «не судите да не судимы будете».

«Грех осуждения — это такой же грех, как и любой другой. Я стараюсь с любовью относится ко всем», — сообщила певица. Читать далее…


Глава церкви Финляндии «всем сердцем с радужным сообществом» и празднует легализацию гей-браков

Декабрь 1, 2014

Лидер Евангелическо-Лютеранской Церкви Финляндии, к которой принадлежат трое из каждых четырех финнов, поприветствовал решение парламента, легализовавшего в пятницу однополые браки.

Об этом архиепископ Кари Мякинен (Kari Makinen) сообщил через Фейсбук: «Я знаю, как много этот день значит для радужного сообщества, их близких и многих других людей. Всем сердцем я радуюсь вместе с ними».

«Нашей концепции брака необходимо фундаментальное переосмысление, — продолжал примас. — Говоря о себе, я считаю, что наступило время для повторного пересмотра. И этот пересмотр будет осуществляться с позиций собственных принципов нашей церкви».

По словам Мякинена, законодательная власть, предпринявшая этот шаг, потрясла церковь. Но исключительно в хорошем смысле. Читать далее…


Кардинал Вальтер Каспер: Мы должны позаботиться о том, чтобы и люди с нетрадиционной ориентацией нашли себе место в жизни

Октябрь 27, 2014

Католический либерально настроенный кардинал, сегодня ключевая фигура в попытках реформировать католическую церковь, Вальтер Каспер, дал интервью немецкому изданию после Синода епископов, посвящённого проблемам семьи. (О самом Синоде постараюсь написать отдельно. Сейчас — интервью кардинала-«реформатора»).

© East News Gregorio Borgia

Церковный «бой»: После Синода по семье в Ватикане кардинал Вальтер Каспер выступает за тех, кто вступил в повторный брак, и против дискриминации гомосексуалов

Zeit Online: Господин Каспер, Вы пережили тяжёлые дни. То Вами восхищались как «адвокатом правды», то оскорбляли как «агента зла». Что для Вас было самым приятным событием на этом Синоде?

Кардинал Вальтер Каспер: Свобода слова. В Риме это появилось относительно недавно. А мне напомнило о церковном соборе.

— Вы имеете в виду Второй Ватиканский собор 1962 года, на котором была заявлена реорганизация Церкви?

— Да, именно его. Тогда каждый мог открыто сказать, что он думает. Мы были полны жизни. Так же, как и сейчас. К тому же я радовался новому реализму: епископы со всего мира честно описали ситуацию с церковью, неважно, какая она: плохая или хорошая.

— Как Вы отразили нападки на Вашу позицию? Один из коллег обвинил Вас в том, что Вы распространяете яд зла.

— (смеется) Но затем мы все же пожали друг другу руки. Конечно, мнения были выражены разные, но в целом всё проходило в очень дружественной обстановке — по-братски; мне это понравилось и принесло пользу.

— Но ведь речь шла о реальности, которая для Рима не очень приятна. Зачастую представители Церкви больше не следуют вероучению. Такие кардиналы и епископы, как Вы, которые с пониманием относятся к простым католикам, получают взамен лишь неодобрительные возгласы.

— Правда? Я таких возгласов не слышал. Но если возникают трудности, то для их преодоления нужно искать точки соприкосновения. Мы не завершили этот процесс. После Синода в нашем распоряжении целый год до следующей встречи.

— В конце концов, Синод так и не пришел к единому мнению по двум вопросам: во-первых, одобряются ли гомосексуалы в церкви, во-вторых, имеют ли право на причастие разведённые лица, вступившие в повторный брак? Вы выступали за предоставление такого права. Вы разочарованы результатом? Читать далее…


Епископ Рауль Вера: «Люди, которые называют гомосексуалов извращёнными, сами извращены»

Июль 24, 2014

Одна из служб Вера: на заднем плане у алтаря виден радужный флаг — символ лгбт-сообщества

Мексиканский католический епископ Хосе Рауль Вера Лопес (José Raúl Vera López) ещё в прошлом году во время выступления на телеканале “Terra Mexico” назвал гомофобию «душевной болезнью». Теперь он выступил против гомофобии в интервью испанской газете “El Pais”.

Журналист задал вопрос об отношении Вера к гомосексуальности в связи с тем, что недавно тот крестил дочь пары лесбиянок.

«Это вопрос, над которым мы отказались задуматься, — ответил Вера. — Люди, которые называют гомосексуалов извращёнными, сами извращены» («People who say homosexuals are sick are sick themselves», другой вариант перевода: «Люди, которые называют гомосексуалов больными, сами больны». Sick — больной, нездоровый, синоним ill, а также извращённый, обладающий противоестественными наклонностями, синоним perverted).

«Церковь должна обратиться к ним не с осуждением, а с диалогом, — продолжил Рауль Вера свой ответ о гомосексуалах. — Мы не можем перечеркнуть богатство человеческой личности только из-за его или её сексуальных предпочтений. Такое отношение извращено, бессердечно и лишено здравого смысла».

Отвечая на следующий вопрос журналиста о его отношении к абортам, Вера сказал, что, хотя он и разделяет церковное учение об абортах, рассматривая аборт как убийство, но есть разногласия в вопросе о том, насколько следует карать за это законом. Далее он добавил: «Аборт, как и однополый брак, служит для нас уловкой сказать о себе, что мы в церкви имеем свою мораль». Читать далее…


Десять вопросов о Господе, церкви и гомосексуальности

Июль 9, 2014

Преподобная Сьюзен Рассел — священница епископальной церкви США и активистка из калифорнийского города Пасадена, одна из основательниц Национального религиозного совета по правам человека, — рассказывается в публикации сайта GayRu. В этом году Сьюзен отмечала месяц ЛГБТ-гордости вместе со всеми квир-американцами, празднуя попутно первую годовщину с момента оглашения важнейших вердиктов Верховного суда страны, который отменил ключевые положения Акта о защите брака и запрещающую гей-браки поправку в Калифорнии.

Напомним, что именно после этого стала возможна отмена федеральными судами аналогичных поправок в Юте, Оклахоме, Вирджинии, Мичигане, Айдахо, Арканзасе, Техасе и некоторых других штатах. В разгар многочисленных прайдов, прокатившихся по стране, преподобная Рассел решила поделиться теми вопросами, которые ей чаще всего задают о гомосексуальности, Библии и Иисусе, и ответами, которые она на эти вопросы дает: «Я надеюсь, что это сможет поспособствовать переменам, которые мы хотели бы видеть в обществе, и опровержению преисполненной ненависти гомофобной риторики. Потому что моя церковь ненависть не проповедует».

1. Быть геем — это грех?

Нет. Греховны поступки, которые отделяют нас от Господа и мешают нам любить наших ближних как самих себя. Быть геем — не грех. Запугивание и травля — вот что является грехом. Ненавидеть других людей — это грех. Вообразить себя на месте Господа, считая, что ты имеешь право судить других — это грех. А быть геем — нет. Читать далее…


Отношение американцев к однополым бракам меняется

Июнь 18, 2014

Все больше гетеросексуальных людей готовы поддержать права однополых пар.

Видеорепортаж Голос Америки.

Прогресс невозможно остановить. Консервативные религиозные люди изменяют свои взгляды, сталкиваясь с реальными проблемами и конкретными людьми гомосексуальной ориентации, а также потому, что в свободном обществе присутствует открытое обсуждение и просвещение посредством образования.