Церковь Шотландии призвали извиниться перед геями

Апрель 20, 2017

549_170778В мае Генеральная ассамблея Церкви Шотландии рассмотрит резолюцию с извинениями перед гомосексуалами после «долгой истории их дискриминации», к этому ее призвали влиятельнейшие теологи церкви.

«Мы признаем, что как Церковь часто не защищали личность и христианское призвание геев», — приводит РИА «Новости» слова Йена Торренса, одного из авторитетных богословов Церкви Шотландии.

Помимо этого, Торренс призвал рассмотреть вопрос об обязательном венчании однополых пар. Сейчас этот вопрос решает на свое усмотрение каждый приходской священник. В прошлом году Церковь разрешила своему духовенству вступать в однополые браки.

Церковь Шотландии вошла в состав Церкви Англии в 2016 году. У них имеются существенные расхождения в оценке гомосексуальных отношений. Церковь Англии не благословляет однополые браки среди священников.

Gay.Ru.  Подготовил Никита Терский
Фото zefa


Ватикан нанял защитника прав ЛГБТ для улучшения имиджа

Апрель 18, 2017

924_793668Ватикан назначил проповедника-иезуита, выступающего в поддержку ЛГБТ-сообщества, консультантом пиар-отдела.

Отец Джеймс Мартин (James Martin) — автор книги «Наведение мостов: как католическая церковь и ЛГБТ-сообщество могут выстроить отношения, построенные на уважении, сострадании и тактичности». Как пишущий редактор американского журнала New Yorker, отец Мартин призывал католическую церковь быть более открытой для геев.

Секретариат Ватикана по делам коммуникаций, с которым будет сотрудничать Мартин, отвечает за средства массовой информации Святого престола, в том числе официальный вебсайт, радио и телевидение Ватикана и официальный аккаунт папы Франциска в «Твиттере».

«Я счастлив служить Церкви таким образом, — поделился Мартин в Twitter. — Спасибо вам за ваши добрые слова и молитвы».

Мартин, также сотрудничающий с сатирической передачей «Отчет Колбера», уже попадал в заголовки газет после твитов, в которых он защищал право трансгендеров пользоваться туалетом, соответствующим их гендерной идентичностью.

Когда Дональд Трамп официально отменил федеральные правила, защищавшие трансгендеров в американских школах, Мартин раскритиковал это решение в соцсетях: «У студентов-трансгендеров и без того достаточно проблем в жизни. У них должна быть возможность выбирать, каким туалетом пользоваться — это никому не причиняет вреда.

Мне очень жаль, что студенты-трансгендеры лишены этой возможности, это же базовая потребность! Отказ унижает их человеческое достоинство».

Кроме того, преподобный Джеймс Мартин получил награду от поддерживающей ЛГБТИ религиозной организации New Ways Ministry.

Gay.Ru. Перевод Дмитрия Собоцинского
Фото twitter


Кардинал католической церкви в Индии заявил, что карать за однополую любовь — не по-христиански

Февраль 7, 2016

Кардинал Освальд Грасиас (Oswald Gracias), архиепископ Бомбея и председатель Конференции католических епископов Индии, призвал отменить закон, криминализирующий гомосексуальность, сообщает GSN.

Не так давно Верховный суд Индии заявил, что готов в очередной раз рассмотреть конституционность статьи 377 уголовного кодекса Индии — уголовное преследование за однополый секс.

Эта статья досталась Индии и другим многочисленным колониям в наследство от Великобритании. В 2009 году Высший суд Дели отменил статью 377, но уже в 2013 году Верховный суд Индии вернул ее, постановив, что решение об отмене статьи может принять только парламент. Таким образом, за добровольный секс между двумя мужчинами в Индии по-прежнему полагается тюремное заключение, хотя на практике этот закон не применяют.

«Я общался со многими ЛГБТ-группами и организациями, и я сочувствую им. Я не хочу, чтобы они чувствовали себя изгоями, — сказал кардинал Грасиас в интервью газете The Hindu. — Я считаю, что гомосексуальность не должна преследоваться законом. Для меня это вопрос понимания того, что такое ориентация. Если Господь сделал этих людей такими, мы не в праве их судить и исключать из общественной жизни. Если вы христианин — неважно, католик или кто-то еще — если вы часть Церкви, вы должны испытывать сострадание к этим людям, проявлять сочувствие и понимание».

Он добавил: «Церковь не признает гей-браки, но это не значит, что от этих людей надо отворачиваться. Притеснять людей из ЛГБТ-сообщества не по-христиански».

Кардинал также рассказал, что беседовал с другими священниками Индии о необходимости смягчить риторику по вопросу гомосексуальности: «У нас есть свобода воли. Так почему же мы используем ее, чтобы осуждать других?»

Источник на русском языке: Gay.Ru. Перевод Дмитрия Собоцинского
Фото panorama.it


Ирландские католики проголосовали за однополые браки

Май 24, 2015

Радуга в Дублине после референдума

Ирландия стала первой страной, которая подтвердила равенство брака гетеро- и гомо- сексуальных людей на всеобщем референдуме. 62% ирландцев, участвовавших в референдуме вчера, поддержали таким образом легализацию однополых браков.

80% ирландцев исповедуют католичество, что в сочетании с результатами референдума демонстрирует изменение взглядов среди католиков.

Последние месяцы многие католики публично выступили в поддержку равенства брака, в том числе религиозные (практикующие) люди и священники, — отмечает блог лгбт-католической организации «Новые пути служения».

Ирландская иерархия проявила более сдержанный тон в дебатах перед референдумом по сравнению с епископатом за пределами Ирландии. Многие считали, что этот референдум отражает также вопрос влияния церкви.

Сразу же после подсчета голосов архиепископ Дублина Диармид Мартин (Diarmuid Martin) заявил, что церковь нуждается в «проверке реальностью» в ответ на «социальную революцию», как называют результат голосования.

Архиепископ раскритиковал церковь за то, что она является «надежным местом для своих сторонников», а не выходит за свои пределы, как призывает Папа Франциск.

В интервью газете Irish Independent архиепископ сказал, что церковь нуждается в новом языке, потому что ее учение вызывает отчуждение у молодых людей.

Мартин отметил также, что он ценит то, что геи чувствуют, что равенство брака обогатит их жизненный путь. Хотя многие католики уже понимают это, подобные признания среди высшей иерархии редки.

О необходимости нового языка церкви говорил также священник Симус Ахерн (Seamus Ahearne) из Фингласа газете International Business Times: «Религия и католическая церковь становятся малозначимыми в жизни людей … Напыщенный, ханжеский, высокомерный язык церкви мы использовали очень долго, и это неправильно. Церковь должна говорить разным языком сейчас, достигая сердец людей».

Елена Преображенская, по сообщению New Ways Ministry.
Полный текст оригинала по ссылке: Irish Referendum Results Warrant a “Reality Check” for the Church Says Dublin Archbishop


Десять христиан, доказывающих, что истинные христиане поддерживают права ЛГБТ

Январь 12, 2015

Фото: Нuffingtonpost

Золотое правило христианства — «возлюби ближнего своего как самого себя». Несмотря на то, что Иисус ничего не говорил о гомосексуальности (можете сами проверить) и гораздо больше интересовался тем, чтобы люди хорошо относились друг к другу, многие об этом напрочь забывают. Некоторые верующие по сей день используют Библию как способ распространять ненависть, невежество и предубежденность.

Однако есть среди истинных христиан и те, кто поддерживает права ЛГБТ. Сайт GSN предлагает своим читателям вспомнить о людях, которые подают в этом отношении хороший пример.

1. Долли Партон

Легендарная кантри-певица Долли Партон не раз говорила о том, что именно гомофобные христиане, которые прикрываются Библией, чтобы «распространять свои идиотские взгляды», являются грешниками. Когда в прошлом году у певицы поинтересовались, как она соотносит свою веру в Бога и дружественное отношение к ЛГБТ, Партон ответила, что никого не судит. «Что касается христиан: если они кого-то намерены судить — они уже согрешили», — сказала звезда, сославшись на известный постулат «не судите да не судимы будете».

«Грех осуждения — это такой же грех, как и любой другой. Я стараюсь с любовью относится ко всем», — сообщила певица. Читать далее…


Украинские лгбт-христиане передали письмо кардиналу Кристофу Шенборну во время его визита в Украину

Декабрь 13, 2014

Фото: Объединение Квир Кредо

В среду, 10 декабря, Украину с визитом посетил один из видных иерархов католической церкви, архиепископ Вены Кристоф Шёнборн.

Шёнборн, который был одним из вероятных кандидатов на папский престол, известен своими либеральными взглядами в отношении геев и лесбиянок и положительными отзывами о представителях ЛГБТ-сообщества по многим аспектам. В частности, после победы на конкурсе «Евровидение» Кончиты Вюрст, кардинал заявил: «Я рад тому, что Том Нойвирт имел такой успех с его артистическим альтер-эго Кончитой Вюрст и буду за него молиться. Как всем нам известно, разноцветье и разнообразие присутствуют в саду Божьем. Не каждый, кто рождается мужчиной, чувствует себя мужчиной. То же самое относится и к женщинам. Подобные люди заслуживают уважения, на которое все мы имеем право как человеческие существа».

В Киев Шёнборн прибыл на празднование 25-летия возрождения Украинской Греко-католической церкви. И в ходе своего визита получил письмо с просьбой посодействовать процессам в поддержку ЛГБТ, которые запускаются в местных церковных общинах усилиями украинских активистов.

Накануне визита кардинала в рамках инициативы, направленной на реализацию повышения уважительного отношения к ЛГБТ-верующим, состоялась встреча. В ней приняли участие Лариса Сара Богачик (Центр «Диалог культур XXI»), Александр Булич, представители общественной организации ЛГБТ-христиан «Объединение Квир Кредо» Борис Хома и Иван Савченко, а также православный священник Владимир, обладающий значительным опытом в области духовной поддержки ЛГБТ-прихожан. Читать далее…


Кардинал Вальтер Каспер: Мы должны позаботиться о том, чтобы и люди с нетрадиционной ориентацией нашли себе место в жизни

Октябрь 27, 2014

Католический либерально настроенный кардинал, сегодня ключевая фигура в попытках реформировать католическую церковь, Вальтер Каспер, дал интервью немецкому изданию после Синода епископов, посвящённого проблемам семьи. (О самом Синоде постараюсь написать отдельно. Сейчас — интервью кардинала-«реформатора»).

© East News Gregorio Borgia

Церковный «бой»: После Синода по семье в Ватикане кардинал Вальтер Каспер выступает за тех, кто вступил в повторный брак, и против дискриминации гомосексуалов

Zeit Online: Господин Каспер, Вы пережили тяжёлые дни. То Вами восхищались как «адвокатом правды», то оскорбляли как «агента зла». Что для Вас было самым приятным событием на этом Синоде?

Кардинал Вальтер Каспер: Свобода слова. В Риме это появилось относительно недавно. А мне напомнило о церковном соборе.

— Вы имеете в виду Второй Ватиканский собор 1962 года, на котором была заявлена реорганизация Церкви?

— Да, именно его. Тогда каждый мог открыто сказать, что он думает. Мы были полны жизни. Так же, как и сейчас. К тому же я радовался новому реализму: епископы со всего мира честно описали ситуацию с церковью, неважно, какая она: плохая или хорошая.

— Как Вы отразили нападки на Вашу позицию? Один из коллег обвинил Вас в том, что Вы распространяете яд зла.

— (смеется) Но затем мы все же пожали друг другу руки. Конечно, мнения были выражены разные, но в целом всё проходило в очень дружественной обстановке — по-братски; мне это понравилось и принесло пользу.

— Но ведь речь шла о реальности, которая для Рима не очень приятна. Зачастую представители Церкви больше не следуют вероучению. Такие кардиналы и епископы, как Вы, которые с пониманием относятся к простым католикам, получают взамен лишь неодобрительные возгласы.

— Правда? Я таких возгласов не слышал. Но если возникают трудности, то для их преодоления нужно искать точки соприкосновения. Мы не завершили этот процесс. После Синода в нашем распоряжении целый год до следующей встречи.

— В конце концов, Синод так и не пришел к единому мнению по двум вопросам: во-первых, одобряются ли гомосексуалы в церкви, во-вторых, имеют ли право на причастие разведённые лица, вступившие в повторный брак? Вы выступали за предоставление такого права. Вы разочарованы результатом? Читать далее…


Католический епископ Уганды призвал любить геев

Август 19, 2014

Недавно в Уганде решением Конституционного суда был отменён крайне гомофобный закон, который предусматривал длительные тюремные сроки, вплоть до пожизненного заключения, за однополые отношения. Данный закон вызвал огромные протесты международной общественности и санкции в отношении Уганды со стороны США.

Закон был отменён формально, однако, не на основании того, что нарушал права человека, а потому, что принимался с нарушением установленных процедур. Закон лоббировался фундаменталистами и получил поддержку со стороны религиозных деятелей Уганды, которые остались недовольны его отменой.

На фоне такой картины царящей в стране гомофобии внезапно прозвучал призыв местного католического епископа «не причинять боль гомосексуальным людям, потому что они — творения Божьи».

Джон Баптист Одама (John Baptist Odama), архиепископ города Гулу, обратился к населению с просьбой не чинить самосуд над геями и лесбиянками, — сообщает сайт GayRu. Читать далее…


Католичка Рут Хант возглавила британскую организацию «Стоунволл»

Август 2, 2014

Рут Хант, фото pinknews.co.uk

Практикующая католичка Рут Хант (Ruth Hunt) стала новым исполнительным директором старейшей британской организации в поддержку прав гомо- и би- сексуальных людей «Стоунволл».

В течение полугода Рут Хант была исполняющей обязанности этой должности после того, как прежний директор ушёл в отставку в январе. Рут Хант пообещала посвятить свою работу «завоеванию сердец и умов».

Также частью своей повестки дня Рут Хант назвала развитие контактов с трансгендерным сообществом. В Британии сообщества представителей сексуальных и трансгендерных меньшинств работают отдельно друг от друга. Сообщество трансгендерных меньшинств Британии традиционно имеет собственную программу борьбы за свои права.

Организация «Стоунволл» до сих пор не занималась работой с проблемами трансгендерных людей. Теперь Рут Хант хочет «наводить мосты» между сообществами. Она объясняет это тем, что многие трансгендерные люди сталкиваются с трансфобией так же, как геи, лесбиянки и бисексуалы с гомофобией, и преступления на почве ненависти совершаются как в отношении гомо- и би- сексуалов, так и в отношении трансгендеров.

Как практикующий религию человек, Рут Хант отмечает, что проблемы веры важны в её работе. Она говорит, что по всей стране всё ещё есть много одиноких гомосексуалов, включая верующих, которые нуждаются в поддержке. Не все находятся в одинаковых условиях: некоторые гомосексуалы обрели больше возможностей, чем другие, в связи с законодательными переменами.  Живущие вне крупных городов принадлежащие к религиозным группам гомосексуалы имеют больше проблем. Рут приводит в пример случай одной из представительниц ислама и говорит, что в семье бывает сложно даже сказать о гомосексуальной ориентации. Читать далее…


Аджан Брам: «Мораль не погибнет, если не будет дискриминации»

Июль 28, 2014

Аджан Брам — настоятель монастыря Бодхиньяна в Серпантине в западной Австралии, директор Буддийского Общества Южной Австралии, духовный смотрителем Буддийского Братства в Сингапуре, выступая в Сингапуре, призвал своих последователей проявлять уважение, сострадание и справедливость по отношению к геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам.

Аджан Брам рассказал на своей встрече с более чем 500 последователями о том, «буддизм учит проявлять сострадание ко всем живым существам. В отношении геев этот принцип должен соблюдаться, как и во всех остальных случаях». «…Есть принцип сострадания и справедливости для всех», — подчеркнул Аджан Брам и рассказал, как гордится тем, что однажды дал благословение на однополый брак пары из Норвегии.

«Нет ничего в сутрах и в учении Будды, что дискриминировало бы кого-либо, неважно, какой расы, религии или сексуальной ориентации. Я прошу всех буддистов проявлять сострадание и уважение к человеку».

Аджан Брам также предостерег от попыток подавления природной сексуальности людей. По его словам, попытки «лечения» гомосексуальности «приводят к большим психологическим проблемам со здоровьем» и вредят обществу.

«Мораль не погибнет, если не будет дискриминации», — сказал он. Видео выступления накануне появилось на Youtube.

Источник на русском: GayRu


Епископ Рауль Вера: «Люди, которые называют гомосексуалов извращёнными, сами извращены»

Июль 24, 2014

Одна из служб Вера: на заднем плане у алтаря виден радужный флаг — символ лгбт-сообщества

Мексиканский католический епископ Хосе Рауль Вера Лопес (José Raúl Vera López) ещё в прошлом году во время выступления на телеканале “Terra Mexico” назвал гомофобию «душевной болезнью». Теперь он выступил против гомофобии в интервью испанской газете “El Pais”.

Журналист задал вопрос об отношении Вера к гомосексуальности в связи с тем, что недавно тот крестил дочь пары лесбиянок.

«Это вопрос, над которым мы отказались задуматься, — ответил Вера. — Люди, которые называют гомосексуалов извращёнными, сами извращены» («People who say homosexuals are sick are sick themselves», другой вариант перевода: «Люди, которые называют гомосексуалов больными, сами больны». Sick — больной, нездоровый, синоним ill, а также извращённый, обладающий противоестественными наклонностями, синоним perverted).

«Церковь должна обратиться к ним не с осуждением, а с диалогом, — продолжил Рауль Вера свой ответ о гомосексуалах. — Мы не можем перечеркнуть богатство человеческой личности только из-за его или её сексуальных предпочтений. Такое отношение извращено, бессердечно и лишено здравого смысла».

Отвечая на следующий вопрос журналиста о его отношении к абортам, Вера сказал, что, хотя он и разделяет церковное учение об абортах, рассматривая аборт как убийство, но есть разногласия в вопросе о том, насколько следует карать за это законом. Далее он добавил: «Аборт, как и однополый брак, служит для нас уловкой сказать о себе, что мы в церкви имеем свою мораль». Читать далее…


Отношение американцев к однополым бракам меняется

Июнь 18, 2014

Все больше гетеросексуальных людей готовы поддержать права однополых пар.

Видеорепортаж Голос Америки.

Прогресс невозможно остановить. Консервативные религиозные люди изменяют свои взгляды, сталкиваясь с реальными проблемами и конкретными людьми гомосексуальной ориентации, а также потому, что в свободном обществе присутствует открытое обсуждение и просвещение посредством образования.


Кардинал Кристорф Шенборн дал позитивную оценку победе Кончиты Вурст

Май 23, 2014

Кристоф Шенборн

Кардинал Вены Кристорф Шёнборн одобрительно высказался о победителе Евровидения, выступившем в трансвести-образе Кончиты Вурст. Вурст стала сценическим образом гея Томаса Нойвирта, который победил в конкурсе исполнителей с песней «Возрождаясь как феникс», от Австрии.

Издание The Tablet цитирует комментарий кардинала:

«Я рад, что Томас Нойвирт имел успех со своим артистическим творением Кончиты Вурст, и я буду молиться за него… Как мы знаем, существует многообразие разновидностей (multicoloured variety — буквально: многоцветие различий) в Божьем саду . Не всякий, кто рождается в мужском поле, чувствует себя мужчиной, то же самое относится и к женщинам. Подобные люди заслуживают такого же уважения, на какое мы все имеем право как человеческие существа».

Кончита Вурст

«Проблема толерантности, которой, как сказал артист, было посвящено это выступление, является реально существующей и очень серьёзной проблемой», — сказал кардинал, добавив, что такие люди как Томас Нойвирт, подвергаются насмешкам, злобе и нетерпимости. Толерантность означает «уважение к другому, даже если ты не разделяешь его взгляды» — подчеркнул Шёнборн.

Блог католической (диссидентской) лгбт-организации New Ways Ministry отмечает, что комментарии Шёнборна последовали вслед за спорами об образе Кончиты Вурст в Австрии, а также вслед за попытками подвергнуть её цензуре в таких странах как Россия и Беларусь.

Ранее кардинал высказывался в поддержку юридического института гражданских партнёрств, который существует в ряде стран в качестве альтернативы брака для гомосексуалов, и призывал к переосмыслению учения о браке, утверждает блог New Ways Ministry.

По поводу мнения кардинала о гражданских партнёрствах мне известно. Такое мнение он действительно высказывал, при желании найти источники для подтверждения несложно (например). В отношении переосмысления учения о браке я ничего не знаю: в этом вопросе нужно уточнять, о чём именно идёт речь. Возможно, подразумевается принятие церковью людей, вступающих в повторный брак. Это достаточно обсуждаемая сейчас в католичестве тема.

В вопросе отношения к гомосексуалам, по моим наблюдениям, католичество сейчас приближается к различению юридических институтов и половой жизни: если сексуальные отношения между гомосексуалами официальное учение (в отличии от многих рядовых католиков) принять пока что не готово, то гражданские юридические союзы могут быть признаны. Целый ряд высоких иерархов церкви высказывались на эту тему, недавно намекал на это и Папа Франциск.

Кардинал Шёнборн является достаточно уважаемым иерархом церкви, имеющим вес. Он рассматривался в качестве вероятной и возможной кандидатуры на папский престол после отставки Бенедикта XVI, когда был избран Папа Франциск.

Елена Преображенская


В Аргентине прошло крещение ребёнка лесбийской пары, крёстной матерью которого стала президент

Апрель 6, 2014

В Аргентине в эту субботу впервые был крещён ребёнок, родившийся у лесбийской пары. Крестной матерью ребёнка стала президент страны, Кристина Киршнер.

Видеорепортаж Euronews

Детальной информации на русском языке об этом пока что нет нигде (есть только краткие упоминания о самом факте крещения, но без деталей), за исключением издания Жёлтой прессы, которое рассказывает о событии следующим образом.

Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер стала крестной матерью ребенка двух состоящих в браке лесбиянок. Это первый случай крещения ребенка в однополой семье в истории католической церкви страны. Правда, сама политик не смогла присутствовать на церемонии и ее представляла морской адъютант Клаудиа Феночио.

Пара, чья дочь была крещена, стали первыми поженившимися лесбиянками с 2010 года, когда в Аргентине разрешили однополые браки. После процедуры искусственного оплодотворения примерно год назад, 27 января одна из женщин благополучно родила девочку.

Пара лесбиянок, одна из которых является офицером полиции города Кордобы, в свое время просила разрешения у Папы Римского обвенчаться в церкви. Неизвестно, было ли данное крещение одобрено Ватиканом, однако ранее понтифик дал понять, что все дети могут быть крещены, независимо от сексуальной ориентации их родителей.

Как отмечает GayRussia, где это событие было анонсировано, ещё в 2012 году тогдашний архиепископ Буэнос-Айреса, а ныне Папа Римский Франциск, обязал всех священнослужителей проводить церемонии крещения всех детей, вне зависимости от их семейных обстоятельств.


В США умер известный гомофоб и проповедник ненависти Фред Фелпс

Март 22, 2014

19 марта в США на 84-м году жизни скончался основатель религиозной организации радикальных американских баптистов — Церкви Вестборо — пастор Фред Волдорн Фелпс, сообщает Newsru.

Свою церковь Фелпс основал в 1955 году в городе Топика (штат Канзас) и стал в ней пастором и главным проповедником фундаменталистских идей.   Он позиционировал себя в качестве пророка, которого Бог избрал проповедовать послание о ненависти Бога к грешникам, в особой мере выделяя гомосексуалов и тех, кто оказывает им поддержку.  Главным лозунгом церкви Фелпса стала декларация о том, что «Бог ненавидит пидоров» (God Hates Fags). Фелпс провозглашал также, что «Бог ненавидит Америку», и то же самое в отношении ряда других государств, которые защищают права гомосексуалов

Во время похорон ставшего легендарным молодого гея, убитого на почве ненависти, Меттью Шепарда, Фред выкрикивал, что Мэтью отправился в ад. Во время похорон Кевина Зейглера, военнослужащего, погибшего в Ираке при попытке обезвредить взрывное устройство, Фред и его последователи развернули плакат: «Благодарение Богу за взрывные устройства» (Thank God for IEDs).

Подобным образом они вели себя на других похоронах погибших, держа плакаты: «Благодарение Богу за мёртвых солдат» (Thank God for Dead Soldiers) и «Бог — террорист Америки» (God is America’s Terrorist). Последнее заявление оказалось актуальным в связи с террористическим актом 11 сентября 2001 года, который был объявлен Фелпсом карой за безнравственность, террористы же, в соответствии с этой идеей, послужили Его орудиями. Читать далее…